译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
“魂啊回来吧!
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏(gao)血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发(fa)的年令,就从(cong)事戎马生活。继承(cheng)着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
花叶被雨水淋得湿润(run),树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
①太一:天神中的至尊者。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑧荡:放肆。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。